Romeo un Julia

27.08.2017 bis 30.09.2017

Schauspiel von William Shakespeare
Nach der Übersetzung von August Wilhelm Schlegel
Fassung und Plattdeutsch von Cornelia Ehlers, Cornelia Stein und Murat Yeginer
Dauer: 2 Stunden und 15 Minuten

Droomdänzers

Blütenträume

01.10.2017 bis 10.11.2017

Komödie von Lutz Hübner und Sarah Nemitz (Koautor)
Plattdeutsch von Frank Grupe
Bearbeitung von Meike Harten
Dauer: 2 Stunden und 10 Minuten

All Johr Wedder

Schöne Bescherungen

11.11.2017 bis 06.01.2018

Komödie von Alan Ayckbourn
Plattdeutsch von Georg Weisshaupt
Dauer: 2 Stunden und 15 Minuten

Der kleine Muck

17.11.2017 bis 27.12.2017

Weihnachtsmärchen nach der Geschichte von Wilhelm Hauff
Fassung von Cornelia Stein und Frank Grupe
Musik von Stefan Hiller
Auf Hochdeutsch, ab vier Jahren
Dauer: 1 Stunde und 30 Minuten

Plattdüütsch för Anfängers

07.01.2018 bis 24.02.2018

Komödie von Sönke Andresen
auf Platt- und Hochdeutsch
Plattdeutsch von Annie Heger
Frei nach dem Kinofilm „Ostfriesisch für Anfänger“
(An der Gassen Film/C-Films Deutschland/NDR/Universum)
Uraufführung
Dauer: 2 Stunden

Allens Düütsch - oder wat?

Achtung Deutsch!

25.02.2018 bis 05.04.2018

Komödie von Stefan Vögel
auf Platt- und Hochdeutsch
Bearbeitung und Plattdeutsch von Manfred Hinrichs
Dauer: 2 Stunden

De Seewulf

Der Seewolf

08.04.2018 bis 26.05.2018

Schauspiel nach dem Roman von Jack London
Deutsch von Lutz-W. Wolff
Fassung und Plattdeutsch von Frank Grupe
Plattdeutsche Erstaufführung | auf Platt- und Hochdeutsch
Dauer: 2 Stunden und 15 Minuten

Hallo, Dolly!

27.05.2018 bis 08.07.2018

Musical von Michael Stewart (Buch) und Jerry Herman (Musik & Gesangstexte)
Nach „The Matchmaker“ von Thornton Wilder
Deutsch von Robert Gilbert
Plattdeutsch von Hartmut Cyriacks und Peter Nissen
Plattdeutsche Erstaufführung

Specials / Großes Haus

Specials / Großes Haus

Konzerte mit dem Polizeiorchester Hamburg

Moderne Unterhaltungsmusik – Jazz, Klassik, Filmmusik, Swing, von maritimen Klängen bis zur traditionellen Blasmusik.

Abschlussveranstaltung von "Vertell doch mal!"

Plattdeutscher Schreibwettbewerb

03.06.2017

Der NDR sucht gemeinsam mit Radio Bremen dem Ohnsorg-Theater die besten plattdeutschen Kurzgeschichten.

Rock op Platt goes Christmas

Mit Sandra Keck und Gästen

11.12.2017 bis 13.12.2017

Weihnachtskonzert

Tratsch op de Trepp

Tratsch im Treppenhaus

30.01.2018 bis 04.02.2018

Komödie von Jens Exler
Dauer: 2 Stunden 20 Minuten

Die Werner Momsen ihm seine Soloshow

26.03.2018

Komisches für Einheimische und Zugereiste mit einem Momsen, dessen Humor trockener ist, als das Wetter vor Ort.

TV-Aufzeichnung Traumtänzer (Droomdänzers)

Hochdeutsche Fernsehaufzeichnung

12.04.2018

Ohnsorgs Frühschoppen

Norddeutscher Schnack mit Yared Dibaba und Werner Momsen

22.04.2018 bis 28.10.2018

Das Ohnsorg-Theater holt den Stammtisch raus!

Yared Dibaba und die Schlickrutscher

30.04.2018

Shantys und norddeutsche Gassenhauer vom Feinsten!

TV-Aufzeichnung Plattdeutsch für Anfänger

14.06.2018

Komödie von Sönke Andresen
auf Platt- und Hochdeutsch
Plattdeutsch von Annie Heger
Frei nach dem Kinofilm „Ostfriesisch für Anfänger“
(An der Gassen Film/C-Films Deutschland/NDR/Universum)
Uraufführung
Dauer: 2 Stunden

Privattheatertage: Paarungen

25.06.2018

Komödie von Eric Assous
Aufführung im Rahmen der Privattheatertage 2018

Bidla Buh: Mehr geht nicht!

Musik-Comedy der Spitzenklasse

02.08.2018 bis 05.08.2018

Bidla Buh: Mehr geht nicht!
Musik-Comedy der Spitzenklasse
Die drei hanseatischen Vollblutmusiker Hans Torge, Ole und Frederick präsentieren ein knallbuntes Potpourri musikalisch komödiantischer Leckerbissen – frisch aufgebürstet für das Ohnsorg-Theater.

Tüdelig in`n Kopp

Als Oma seltsam wurde

24.09.2017 bis 15.10.2017

Nach dem Bilderbuch von Ulf Nilsson und Eva Eriksson, aus dem Schwedischen von Ulf Könnecke
Fassung von Jasper Brandis und Cornelia Ehlers
Ab 5 Jahren, auf Hoch- und Plattdeutsch
Spieldauer: 50 Minuten

Emil un de Detektive

11.02.2018 bis 04.03.2018

Nach dem Roman von Erich Kästner
In einer Fassung von Gero Vierhuff
Plattdeutsch von Cornelia Ehlers
Ab 6 Jahren, auf Hoch- und Plattdeutsch
Austauschgastspiel des Oldenburgischen Staatstheaters
Spieldauer: 75 Minuten ohne Pause

Buten vör de Döör

Draußen vor der Tür

17.03.2018 bis 26.04.2018

Schauspiel von Wolfgang Borchert
Plattdeutsch von Cornelia Ehlers
Plattdeutsche Erstaufführung
Auf Hoch- und Plattdeutsch
Spieldauer: 90 Minuten ohne Pause

Ankamen

An(ge)kommen

10.06.2018 bis 05.07.2018

Ein Theaterprojekt mit Flüchtlingen und Vertriebenen von Michael Uhl
Auf Hoch- und Plattdeutsch

Harold un Maude

29.11.2018 bis 08.12.2018

Komödie von Colin Higgins
auf Hoch- und Plattdeutsch
Plattdeutsch von Cornelia Ehlers
85 Minuten ohne Pause

Specials / Studio

Specials / Großes Haus

Vagelig

Paradiesvögel und andere

12.10.2017 bis 06.07.2018

Ein mobiles Klassenzimmerstück für Schulen
von Siine Behrens und Jasper Brandis
Ab 6 Jahren, auf Hoch- und Plattdeutsch
Plattdeutsch von Cornelia Ehlers
Spieldauer: 45 Minuten, ohne Pause

Christa Heise-Batt: Apen Dören

Vertellen un Gedichte vun Hamborg un de wiede Welt

25.03.2018

Lesung mit Christa Heise-Batt

Hertha Borchert und ihr Sohn Wolfgang

Lesung und Vortrag mit Ada-Verena Gass

21.04.2018

Vergleich von Wolfgang Borcherts "Draußen vor der Tür" mit den plattdeutschen Texten seiner Mutter

Nix as weg – Raus aus Amal

Eine Inszenierung mit dem Ohnsorg-Jugendclub

13.05.2018 bis 17.05.2018

Von Lukas Moodysson
Plattdeutsch von Cornelia Ehlers

Een Matjes singt nich mehr (Gastspiel)

Ein Matjes singt nicht mehr

21.10.2017 bis 05.11.2017

Schwank von Konrad Hansen
Dauer: ca. 2 Stunden mit Pause

All Johr Wedder (Gastspiel)

Schöne Bescherungen

10.01.2018 bis 18.02.2018

Komödie von Alan Ayckbourn
Plattdeutsch von Georg Weisshaupt

Plattdüütsch för Anfängers (Gastspiel)

02.03.2018 bis 25.03.2018

Komödie von Sönke Andresen
auf Platt- und Hochdeutsch
Plattdeutsch von Annie Heger
Frei nach dem Kinofilm „Ostfriesisch für Anfänger“
(An der Gassen Film / C-Films Deutschland / Universum)
Uraufführung

Allens Düütsch - oder wat? (Gastspiel)

Achtung Deutsch!

10.04.2018 bis 06.05.2018

Komödie von Stefan Vögel
auf Platt- und Hochdeutsch
Bearbeitung und Plattdeutsch von Manfred Hinrichs
Dauer: 2 Stunden

Landeier–Bauern suchen Frauen (Tournee)

10.12.2017 bis 21.01.2018

Komödie von Frederik Holtkamp.
Dauer: 1 Stunde 50 Minuten inkl. Pause

Tratsch im Treppenhaus (Tournee 2017/18)

08.10.2017 bis 03.12.2017

Komödie von Jens Exler