(Little Shop of Horrors)

Termine	3. Juni (Premiere) bis 8. Juli 2012
Musical	von Howard Ashman (Buch/Liedtexte) u. Alan Menken (Musik)
Plattdeutsch	von Hartmut Cyriacks u. Peter Nissen/Plattdeutsche EA
Musik	(musikal. Ltg.) Stephan Ohm
Inszenierung	Anatol Preissler (Einrichtung für das Ohnsorg-Theater u. Inszenierung)
Bühnenbild	Katrin Reimers
Kostüme	Christine Jacob
Vorverkauf	ab 19.5.2012 (für Abonnenten ab 12.5.2012)
mit:	Tanja Bahmani, Christin Deuker, Elisabeth Ebner, Silke Muriel Fischer, Sandra Keck, Horst Arenthold, Markus Gillich, Erkki Hopf, Oskar Ketelhut, Patrick James O’Connell, Jan Radermacher (Puppenspieler)/Marco Knorz (Puppenspieler) dazu: Live-Band

DE LÜTTE HORRORLADEN (Little Shop op Horrors)
von HOWARD ASHMAN (Buch und Liedtexte)
und ALAN MENKEN (Musik)
nach dem Film von Roger Corman; Drehbuch
von Charles Griffith
Deutsch von Michael Kunze
für das Ohnsorg-Theater eingerichtet von
Anatol Preissler
Plattdeutsch von Hartmut Cyriacks und
Peter Nissen
Plattdeutsche Erstaufführung

Regie: Anatol Preissler
musikalische Leitung: Stephan Ohm
Choreografie: Stephan Grühn
Bühne: Katrin Reimers
Kostüme: Christine Jacob

mit Tanja Bahmani, Christin Deuker, Elisabeth Ebner, Silke Fischer, Sandra Keck, Horst Arenthold, Markus Gillich, Erkki Hopf, Oskar Ketelhut, Patrick James O’Connell u.a.

dazu: Live-Band

Termine:
Voraufführungen am 2. Juni 2012.
Premiere ist am 3. Juni 2012.
Das Stück wird bis zum 8. Juli 2012 im Ohnsorg-Theater gespielt.

Zum Inhalt:
Irgendwo Downtown, auf der Glitschbahn, in einem schäbigen Stadtviertel, betreibt Herr Muschnik den miesesten Blumenladen weit und breit. Das Geschäft geht schlecht und Kunden gehören zur ausgestorbenen Spezies. Eines Tages entdeckt sein schüchterner Angestellter Simon bei einer Sonnenfinsternis eine ungewöhnliche Pflanze, die er hegt und pflegt. Liebevoll nennt er sie „Ortrud twee" - nach seiner Kollegin Ortrud, die er heimlich verehrt. Die jedoch hat nur (blaue) Augen für ihren sadistisch veranlagten Freund, den Zahnarzt Dr. Ortwin Skambraks.
Mit „Ortrud twee“ leuchtet plötzlich ein schillernd-exotischer Farbklecks in Muschniks Laden und das Glück hält Einzug. Doch spätestens mit dem mysteriösen Verschwinden des Zahnarztes und den vielen kleinen roten Flecken auf dem Laden-Linoleum wird klar, dass die immer größer werdende Pflanze ein gruseliges Geheimnis hat …

Wir danken der Segway Citytour für die freundliche Unterstützung und die Bereitstelleung des Segways
www.segway-citytour.de

EINFÜHRUNGSVERANSTALTUNGEN ZUM STÜCK:
Die Übersetzer Hartmut Cyriacks und Peter Nissen geben interessierten Theaterbesuchern Einblicke in die spannende Welt des Übersetzens am Beispiel der Produktion "De lütte Horrorladen (Little Shop of Horrors)".
Folgende Termine werden angeboten:
4.6., 19.00 Uhr
9.6., 15.30 Uhr
13.6., 19.00 Uhr
16.6., 19.00 Uhr
21.6., 19.00 Uhr
22.6., 19.00 Uhr
24.6., 14.30 Uhr
1.7., 18.00 Uhr
5.7., 19.00 Uhr
8.7., 18.00 Uhr

Die Einführungsveranstaltungen (Dauer jew. ca. 20 Minuten), die von Zuschauern mit gültigem Ticket (kein Aufpreis!) für die jeweilige Vorstellung besucht werden kann, findet auf der Studiobühne im 1. OG statt.

 Pressestimmen